Szepty i krzyki Bergmana. Przegląd filmów: Jak w zwierciadle (Szwecja 1961, 87 min.) dramat | reż. Ingmar Bergman | obsada: Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow, Lars Passgard. Pokaz będzie poprzedzony wprowadzeniem prof. Katarzyny Taras – historyczki i krytyczki filmowej, profesor nadzwyczajnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Bilety: 14 zł (Karta Klubowicza), 18 zł (zwykły). Miejsce: Kino za Rogiem (ul. Jakubowskiego 10).
Nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu zagranicznego „Jak w zwierciadle” Bergman określił jako swój najbardziej osobisty obraz. Tytuł filmu został zaczerpnięty z Biblii, gdzie czytamy: „Teraz widzimy jak w zwierciadle, a wonczas – twarzą w twarz. Teraz poznaję tylko częściami, wonczas poznam i sam będę poznany”. Tytuł znalazł się na liście „1001 filmów, które musisz zobaczyć zanim umrzesz”.
Opowieść o relacjach międzyludzkich łączących chorą na schizofrenię kobietę, jej ojca, męża i brata, którzy udają się na niewielką wyspę Fårö na Morzu Bałtyckim.
Film jest pierwszym spośród należących do tak zwanej „trylogii pionowej” Bergmana obok „Gości Wieczerzy Pańskiej” i „Milczenia”.